La Saint-Valentin autour du monde : des traditions peu traditionnelles pour s’aimer à l’internationale

Ce blog est dédié à tous les amoureux - celles et ceux qui attendent le 14 février chaque année pour pouvoir se laisser emporter par le romantisme. Que vous aillez un.e chéri.e ou pas cette année, vous trouverez peut-être une pointe d’inspiration dans ces façons de célébrer la Saint-Valentin à travers le monde. Et, quand vous aurez besoin d’envoyer de l’argent à l’étranger pour vous assurer qu’il/elle reçoive son cadeau à temps, WorldRemit sera à vos côtés.

On dit que l'amour est un jeu dangereux, alors utilisez ces techniques à vos risques et périls. Certaines d'entre elles peuvent ne pas franchir les barrières culturelles, mais il est néanmoins intéressant de pouvoir s'inspirer d'autres pays.

Les origines exactes de la Saint-Valentin ne sont pas claires. La légende la plus célèbre raconte que Saint Valentin était un prêtre qui célébrait des mariages pour les soldats romains après que l'empereur le leur ait interdit. Une fois découvert, il connut une fin tragique.

Personne ne sait vraiment si cette légende a un fond de vérité. Mais il n'en reste pas moins que de nombreux pays célèbrent encore aujourd'hui la Saint-Valentin d’une manière ou d’une autre - même si c'est avec leur propre tradition ou "jour de l'amour". Alors, achetez-vous un bouquet de rose pendant nous vous présentons ces 10 traditions de la Saint-Valentin d’à travers le monde.

WorldRemit logo in purple - a W inside an octagon with a purple border

WorldRemit Content Team

Temps de lecture : 5À jour
A pink banner with two images, of two couples

Argentine

En Argentine, le Día de los Enamorados (“Jour des Amoureux”) reste une fête assez discrète - certainement pas aussi importante qu'au Royaume-Uni ou aux États-Unis. Un couple peut se faire un dîner romantique ou passer du temps ensemble, mais la véritable réponse à la Saint-Valentin a lieu pendant la "Semaine de la Douceur" ou "Semana de la Dulzura", du 1er au 7 juillet.

Beaucoup de gens accusent la Saint-Valentin d'être fabriquée de toutes pièces par les entreprises pour vendre plus de produits et, dans le cas de l'Argentine, c'est effectivement vrai. Cette tradition d'une semaine n'était au départ qu'une seule journée, mais le plus grand fabricant de sucreries du pays et l'association des fabricants de bonbons ont suffisamment inspiré les gens pour qu’ils veuillent la prolonger. Heureusement, les friandises ne sont pas trop chères et il suffira d'un petit transfert pour que votre chéri.e soit bien gâté.e !

Les amoureux de cette tradition s’offriront des sucreries en échange de baisés. Mieux vaut alors ne pas porter de rouge à lèvres pendant cette semaine, ou cela risque de tacher !

France

Autrefois, la France célébrait la Saint-Valentin avec une “loterie d’amour”, le but du jeu étant de former des couples. Les hommes célibataires se regroupaient dans les maisons d’un côté de la rue, les femmes de l’autre. Ils s’appelaient alors par la fenêtre pour obtenir un rendez-vous.

Cependant, les hommes avaient le droit de rejeter une femme après l'avoir rencontrée en face à face. Les femmes se vengeaient ensuite en construisant un feu de joie pour brûler des effigies des hommes qui les avaient rejetées. Cette tradition flamboyante fut finalement interdite par le gouvernement.

De nos jours, la Saint-Valentin en France tourne principalement autour des cadeaux. Les fleuristes français font le chiffre d'affaires d’une semaine entière en seulement un jour pour la Saint-Valentin, 80 % des ventes étant des roses. Il n’y a donc qu’un transfert entre votre bien-aimé.e et un magnifique bouquet !

La France abrite aussi un village portant le nom de Saint Valentin. Le jour de la Saint-Valentin, le village s’anime, accueillant des événements spéciaux, des mariages et même des concerts.

Japan

La Saint-Valentin fut introduite au Japon en 1930 par des publicités de confiseries. Malgré le fait que la journée y soit relativement nouvelle, les Japonais la célèbre quand même, mais à leur façon.

Les femmes sont celles qui doivent offrir des chocolats à leur amoureux. Le type de chocolat offert dépend du destinataire. Il existe différents types pour vos partenaires romantiques, vos patrons, vos amies ou encore pour vous-même comme gâterie !

Cela peut sembler un peu déséquilibré, mais ne vous inquiétez pas : les hommes participent également à la fête, mais un mois plus tard. Leurs fête, qui tombe le 14 mars, s’appelle "White Day" ou “Jour Blanc”. Mieux vaut tard que jamais, non ? Les hommes sont censés offrir des cadeaux d'une valeur trois fois supérieure à celle des chocolats qu'ils ont reçus à la Saint-Valentin, alors cela vaut peut-être la peine d'attendre !

Slovenia

La Slovénie a deux jours officiels consacrés à l'amour et à la romance. La première, la Saint-Valentin, est marquée par les habitants comme le premier jour de travail dans les champs. Selon la tradition, il s'agit d'une période propice au renouveau : les plantes commencent à germer ce jour-là et les oiseaux des champs se demandent en mariage.

L'autre jour dédié à la romance en Slovénie est le jour de la Saint-Grégoire ou "Gregorjevo". D’après la légende, Saint Grégoire aurait jeté une lampe dans un plan d'eau, ce qui aurait eu pour effet d'allonger les jours et de les rendre plus ensoleillés pour le reste de l'année. En l'honneur de cette tradition, les enfants slovènes construisent maintenant des petits bateaux qu’ils envoient flotter sur les rivières.

Ghana

Au Ghana, la Saint-Valentin est placée sous le signe du chocolat ! Bien sûr, tous les cadeaux habituels sont aussi présents - ours en peluche, fleurs et vêtements rouges - mais le chocolat occupe le devant de la scène.

Depuis 2007, le Ghana célèbre la Saint-Valentin en tant que Journée Nationale du Chocolat, ce qui tombe plutôt bien puisque le pays est le deuxième plus grand producteur de cacao au monde. L’idée derrière cette journée nationale était d'augmenter le tourisme dans le pays et de promouvoir leurs produits à base de cacao.

Le 14 février, vous pourrez assister à des spectacles, des événements musicaux et les restaurants proposeront des menus à thème pour cette journée spéciale. Alors que vous fassiez un transfert pour que votre chéri.e puisse s’offrir une gourmandise ou quelque chose d’encore plus spécial, WorldRemit est là pour s’en occuper.

Bulgarie

En Bulgarie, la Saint-Valentin coïncide avec une autre fête traditionnelle bulgare, Trifon Zarezan.

Cette célébration est dédiée aux vignerons, aubergistes et jardiniers bulgares. La fête est en l'honneur d'un célèbre guérisseur, Saint Trifon. La tradition inclut de la nourriture, avec des pains fraîchement cuits et du poulet farci avec du riz et du boulgour.

De la nourriture et une cruche de vin sont ensuite apportés au vignoble où l’on procède à un « rite de fertilité » pendant lequel du vin est versé sur le sol. Le « Roi de la Vigne » est alors choisi et couvert de couronnes.

Cependant, il faut noter qu’il s’agit d’une tradition très ancienne, et qu’il est maintenant beaucoup plus courant pour les gens de se réunir entre amis pour boire un verre. Puisque ces deux fêtes tombent le même jour, il y a de quoi faire pour tout le monde - les couples peuvent se faire un repas romantique tandis que les amis peuvent aller au bar ! Quoi qu'il en soit, un transfert d'argent fera en sorte que leur journée romantiques soit encore plus spécial.

Pays de Galles

Traditionnellement, le Pays de Galles célèbre sa journée des amoureux le 25 janvier avec la "Journée de Sainte Dwynwen". Sainte Dwynwen était une princesse galloise du quatrième siècle qui n'avait pas de chance en amour et qui s'est donc faite nonne. Elle priait alors pour que d'autres personnes trouvent l'amour plus facilement qu'elle. Aujourd'hui, elle est la sainte patronne des amoureux au Pays de Galles.

La fête de la Sainte-Dwynwen est similaire à la Saint-Valentin puisqu’elle est aussi centrée sur l'amour. Les gens échangent des cartes, des cadeaux et passent du temps avec leurs proches.

Une tradition qui remonte au 16ᵉ siècle consistait à échanger des cuillères en bois sculptées à la main comme cadeau. On pense que ses origines remontent à l'histoire maritime du Pays de Galles, où les marins sculptaient ces cadeaux ornés pendant leurs longs voyages en mer. Vous pouvez encore acheter ces "cuillères d'amour" aujourd'hui et elles sont considérées comme des cadeaux hautement sentimentaux.

Alors choisissez bien et envoyez à votre bien-aimé.e de quoi s’acheter sa “cuillère d’amour” avec un transfert d’argent WorldRemit.

Colombie

La Colombie est encore un autre pays avec une approche unique à la Saint-Valentin. Día de Amor y Amistad (Jour de l’Amour et de l’Amitié) se célèbre tous les ans, le troisième samedi de septembre. Quand vous arpenter les rues de villes colombiennes à cette époque de l’année, vous verrez surement beaucoup de cœurs affichés dans les vitrines de magasins et bars.

Día de Amor y Amistad était, à la base, inspiré par la Saint-Valentin. Mais le jour fut repoussé à septembre puisque la Colombie n’a pas d’autre fête ce mois-là. L’idée était que les commerçants puissent vendre plus de chocolats et roses pendant une période qui serait autrement creuse.

Les traditions de cette journée sont très semblables à celles de la Saint-Valentin : chocolats, roses et diner romantique, le tout pouvant être couvert par un transfert fait avec nous. D’autres pays d’Amérique Latine comme la Bolivie et le Brésil ont des fêtes similaires qui tombent le 23 juillet et le 12 juin respectivement.

Allemagne

Bien qu'il s'agisse d'une fête relativement récente pour le pays, l'Allemagne célèbre aussi la Saint-Valentin ou Valentinstag, comme ils l'appellent. Vous trouverez tous les cadeaux habituels tels que les cartes et les chocolats. Toutefois, il faut noter qu'il s'agit principalement d'une fête pour les adultes et que les enfants ne la célèbrent pas du tout.

Si vous aimez les animaux, vous serez peut-être ravi d’apprendre que nombre de ces cadeaux et cartes sont ornés de petits cochons sur le devant. Si vous êtes plutôt gourmand, vous apprécierez sûrement les gros biscuits en pain d'épice en forme de cœur sur lesquels sont inscrits des messages d'amour au glaçage. En recevoir un de la part de votre bien-aimé.e est une tradition classique de la Saint-Valentin. Et si vous avez besoin de transférer un peu d’argent pour le faire, nous sommes aussi là pour ça !

Espagne

La Saint-Valentin tombe pendant la saison des carnavals en Espagne. Bien qu'elle soit célébrée dans ce pays, leur principale journée dédiée à l'amour arrive bien plus tard dans l'année. En particulier pour les habitants de Valence, qui célèbrent le jour de la Saint-Denis le 9 octobre. À Valence, Saint Denis est considéré comme le saint patron des amoureux.

Ce jour est un jour férié qui est marqué par de nombreuses festivités et des défilés de costumes colorés sur la place de chaque ville et village de la région. L'une des coutumes de ces festivités est d'offrir des Mocadorà, des mouchoirs en soie contenant des pâtisseries en pâte d'amande.

Si l'une de ces traditions vous a inspiré, vous pouvez encore envoyer de l'argent à l'étranger pour vous assurer que votre chéri.e a tout ce qu’il faut pour fêter la Saint-Valentin. Que ce soit un pain d'épice géant en forme de cœur ou pas !

Nos transferts d'argent sont si rapides que vous êtes sûr qu’ils seront reçus juste à temps pour le 14 février. Pour plus d'inspiration, jetez un œil à la deuxième partie de ce blog ici.

Retour à l'accueil
WorldRemit logo in purple - a W inside an octagon with a purple border
WorldRemit Content Team

WorldRemit allows customers to stay connected and support their loved ones. Our Content Team plays an integral part in that. We celebrate the global community and help you to achieve your ambitions.